Medvídek Pú se posadil na pařez.

'Ach, obtěžuj se,' řekl. Byl to dlouhý, velmi špatný den.

Prasátko nebylo nikde nalezeno. To Winnie The Pooh chtěla celou dobu - klid a ticho. Možná musel brutálně zavraždit svého malého růžového přítele, aby to získal, ale byl šťastný, nebo alespoň na chvíli byl.





Pak se vina zapadla. Winnie se podívala na jeho červené tričko. Vlastnil několik, ale tenhle byl nejstarší a možná jeho nejoblíbenější. Nebyl si jistý, proč ten den nosil své oblíbené červené tričko. Možná to bylo proto, že věděl, že zabije Prasátko studenou krví brokovnicí získanou Kangou výměnou za část marihuany, kterou Pooh vyrostl ve své zemi ve Sto akrovém lese. Sto hektarů dřeva - které obyvatelé nyní nazývali „Dřevo“ - se stalo, protože Christopher Robin vyrostl a odešel. Teď měl své vlastní děti. Nikdy nevolal, pomyslel si Pú.

Prasátko bylo toho dne zvlášť štěpkovačem a ohraničovalo se po Poohovi po klikaté cestě k řece - místo, které si Pooh vybral dříve pro své odlehlé umístění. Pú by to zarámoval tak, aby to vypadalo, že Piglet spáchal sebevraždu. Prasátko přece jen žilo samo v části Sto hektarového dřeva, které bylo odloučeno a proměnilo se v pásové centrum. Čínská restaurace na jídlo nechala prasátko žít u popelnice. Na oplátku by bavil hosty show v 8 a 11, noc za noc. Přehlídka obvykle sestávala z vtipů, které Piglet zvedl z holčičích časopisů Christophera Robina, které zůstaly před tím, než se vzdálily. To byl začátek úpadku představivosti každého mladého chlapce, ty špinavé časopisy, pomyslel si Pooh, a leštil brokovnici pravou tlapou.

Prasátko se zasmál a ohraničilo se hned vedle Pú až k řece.



„Budeme přáteli navždy, že?“ Zeptal se Piglet.

proč je tak roztomilý

'Ještě déle,' odpověděl Pooh.

Pooh si povzdechl a dál kráčel. Byl zmatený a jeho hlava byla zahalená temnými myšlenkami na zabití jednoho ze svých nejlepších a nejstarších přátel. Chtěl však zemřít v míru. Pooh měl dlouhou životnost a on byl unavený nepřetržitými telefonními hovory, e-maily a klepáním na dveře v noci. Prasátko vždycky chtělo viset ven. Pú to nechal pokračovat 40, 50 let. Pigletovi by nikdo nechyběl.



'Určitě to voní, Pú!' Jako tady byl skunk! “Zavrčel Piglet, když míjeli Poohovo pole marihuany.

'Plevele jsou také květiny, jakmile je poznáte,' řekl Pooh a pokračovali v chůzi. Ani jeden z nich neřekl ani slovo, když míjeli strom, kde Tigger jednu noc havaroval jeho auto, zatímco vysoko vysoko z osmi koulí kokainu.

'Někteří lidé se příliš starají.' Myslím, že se to nazývá láska, “řekl Piglet. Bylo ticho po dobu 20 minut, když pokračovali dlouhou dlouhou klikatou cestou směrem k řece. Bylo by ticho dalších 20 minut, dokud Pooh nepohnul svou pravou dolní tlapku na skále.

'Bože, kurva,' řekl Pooh. Prasátko zalapalo po dechu, když to Pooh řekl, ale nebyl překvapen. Poohovo neustálé nadávání bylo nyní jen skutečností života v The Wood. Pořád chodili.

'O kolik déle?' Řekl Prasátko. Slunce začalo klesat.

'Řeky to vědí: není spěch.' Jednoho dne se tam dostaneme, “řekl Pooh. Nedokázal se ani podívat na Pigleta. Chtěl jen skotskou a spoustu věcí. Přemýšlel o skotsku, kterou měl doma. Bylo to dobré skotské. Byla to jedna z mála věcí, která Poohovi přinesla užitné potěšení.

Pú si vzpomněl na den poté, co odešel Christopher Robin. Zvířata toho dne ani den po něm ani den po něm nic neřekla. Dokud Eeyore nešel k psychiatrovi, začalo se Sto hektarové dřevo, jak to věděli, rozpadat. S jeho nově objevenou důvěrou se Eeyore přestěhoval do Chicaga a začal pracovat v začínající společnosti sociálních médií a nyní se věnoval servírce jménem Cheryl, která pracovala ve veganské restauraci. Bydleli společně v pěkném starém domě na Tróji za El Cid, mexickou restaurací, kterou Pooh shledal jediným vrcholem svého jediného výletu mimo sto akrů dřeva. Eeyore vypadal šťastný. Eeyore pokračoval. Pooh nikdy po té cestě Eeyorovi neřekl ani slovo. Dlouhá cesta zpět do lesa s nepřetržitým mluvením prasete byla pro Pooh noční můrou. Bylo to během té jedenáctihodinové jízdy autem, pomyslel si Pooh, když v dálce odstrčil řeku, když si uvědomil, že musí zabít Prasátko.

Sluneční oranžové paprsky vrhají na úžasnou řeku na druhém konci sta akrového dřeva stmívaný stín. Připomnělo Poohovi to, co bylo před tolika lety, jeho výlety do této řeky s Christopherem Robinem a co by mohlo být, kdyby zůstal jen Christopher Robin. Pú cítil v hrdle hrudku. To o tom moc nepřemýšlí, pomyslel si Pú. Potřebuju to vyřešit.

Pú skryl brokovnici za strom spolu s plastovou vanou, pilou a několika úchyty kyseliny. To ho stálo za měsíc marihuanovou úrodu, pomyslel si, takže by měl raději pracovat jen za kus v krku a dostat se s tím. Vytáhni to dohromady, Pú, pomyslel si. Spojte své kurva já. Velké medvědi nekřičí. Velké medvědi nekřičí.

Podíval se na nohy. Neviděl přes žaludek. To o sobě nenáviděl. Pustil se - se vším medem a pitím měl teď játra velikosti Nerfova fotbalu. Bolelo ho to, když chodil někdy nebo za vlhkého počasí, což ho nejvíce trápilo.

'Ach, obtěžuj se,' řekl Pooh a svíral se po jeho boku.

Prasátko se dívalo na jezero.

'Páni, páni! Podívejte se na tuto krásnou řeku! Pú! Pú! Pojď rychle! Bude vám chybět západ slunce. Bude to tak krásné, Pú. Tak krásné. Musíte to přijít a vidět. Je to příroda, Pú! To jediné, co zbývá, je tento smíšený svět! Je to jedna věc, kterou máme! Příroda! Krása přírody! Není to ten nejlepší důvod být naživu, Pú? Abych zůstal viset, ještě jeden den? “

Prasátko zakašlal. Znělo to špatně. Prasátko po mnoho let skrývalo tajemství před Pú a ostatními zvířaty. Ale Piglet by neměl šanci říct duši, zejména Poohovi, který stál za ním brokovnicí. Pú to zamířil na zadní část prasete. Necítil by věc.

'Neotáčejte se, prasátko.' Beru netěsnost, “řekl Pooh Bear.

'Dobře, příteli,' řekl Piglet. Stále se díval na řeku. Vypadal tak šťastný, když jen zíral na majestátnost západu slunce, kterou Pooh téměř nemohl sledovat. Cítil, jak se mu v hrdle znovu vynořil kus. Potřásl to. Nebuď kočička, pomyslel si Pooh. Dokončete práci.

'Hej, Prasátko,' řekl Pooh.
'Ano, nejlepší příteli?'
'Jaký je den?' Řekl Pooh. Cítil, jak se paušál vrátil. Tentokrát to bylo silnější než kdy jindy.
'Dnes je to!' Zabručel Piglet.
'Můj ... můj ... oblíbený den,' řekl Pooh.

Stiskl spoušť.

Pooh se v obývacím pokoji posadil na gauč a zapnul televizi. Teď bylo tišší.

Když sáhl po sklenici skotské, náhodou se podíval na zarámovanou fotografii obou. Bylo to asi před 40, 50 lety. Oba vypadali tak šťastně. Prasátko a Pú. Nejlepší přátelé navždy.

Pú zaklepal, co zbylo z skotské. Chutnalo to hořce.

Stejně jako všechno ostatní.