'Vypadáš znuděně.'

Stydlivá dívka, sebevědomá dívka, sedící na slunci, hledí do vesmíru. Podíval jsem se na řečníka: přátelský chlap, vřelý úsměv. Dovolím mu přerušit moji samotu. Na oplátku jsem se usmál. 'Ne, jen relaxuji,'

Zasmál se. 'Musím si užívat toto počasí.' Poslouchej, chceš podepsat mou petici? Chci bojovat za rovnoprávnost žen. “





'Ano určitě'!

Natáhl ke mně schránku. 'Pracuji na ukončení voleb žen.'

Jistě, tři jednoduchá slova a žádný další popis: „End Women's Suffrage“. Hrst podpisů. Neuvěřitelná pauza. Podíval jsem se na něj.



'Chcete ukončit hlasovací právo žen?'

Zíral na mě. 'To je - to není to, co to znamená'.

Když jsem se na něj zadíval, zlomil vteřinu ticho. Realita ohnutá. Do prdele existuje další definice volebního práva? Co to k čertu?



'Chci ukončit utrpení žen,' řekl hladce a odvrátil ode mě pohled. 'Chci jen změnit svět.' Mám pocit, že ženy jsou právě v takové nevýhodě. “

Vydechl jsem. Ten chlap je idiot, Myslel jsem. Nevím, co si sakra myslí, že s tím bude dělat - bude se smát ze stolu každého zákonodárce, na kterém dopadne. Myšlenky se navzájem pronásledovaly mou myslí. Chce však změnit. Možná přemýšlí o domácím násilí, sexuálním obtěžování, rovných mzdách, o takovém druhu, ale nezná správné slovo, které by ho obsahovalo. Ať už dělá cokoli, zní to, jako by měl dobré srdce. Upřímně jsem tomu věřil. Věřil jsem, že to myslel dobře. Nechtěl jsem ublížit jeho pocitům, nechtěl jsem ho odrazovat.

'Jsem si docela jistý, že volební právo znamená hlasovací právo, ale dobře, dobře'. Pěkná holka, poslušný dívka, položí své jméno. Není to jako kus papíru, který doslova neříká nic jiného, ​​než „End Women's Suffrage“ („Dámské sufrage“) nic neovlivní.

'Co konkrétně plánují udělat?' Možná by to objasnilo jeho motivaci.

'Uh, dobře, jen to pošlu Obamovi.' Rozhodne, co by se mělo udělat. “

ross a phoebe

Zírala jsem na něj a prošla zpět do schránky. Váš špatný lhářský alarm zvoní na vysoké nebe, že? Co se týká mě: Jak se mýlíte? No, někdo jiný ho chce napravit, někdo mu řekne, že to není způsob, jak se stane změna ... ať už doufá jakákoli změna.

Odešel. Výměna mě zařadila, ale musel jsem to vymyslet. Teprve v tu noc, když jsem se dostal ze sprchy, jsem se nad tím zamyslel. Začalo mi to připadat, že něco bylo vážně pryč.

Možná, že ke slovu „volební právo“ skutečně existovala alternativní konotace, některé trapné slangy, které toto slovo nedávno poškodily. Možná se ten kluk smál mé neznalosti slangu. Ale tento vždy renomovaný zdroj, Urban Dictionary, tvrdil, že ne, volební právo je stále prostě volební právo.

Začal jsem však mít potápěčský pocit, že se ten chlap zasmál. Kousky padaly k sobě. Napsal jsem do Google: 'End Women's Suffrage prank'.

Tam to bylo. 'Američtí studenti podepíší petici za ukončení ženského trestného stíhání'. Byl to žert, zatracený žert, který si dělal legraci ze žen, které neznaly význam volebního práva. Moje srdce začalo bušit hlasitě, pomalu a stabilně, ale hlasitý. Moje ruce se třásly tak špatně, že jsem sotva popadl obrazovku notebooku, abych ji zavřel.

Ne nadsázka: Nikdy jsem v životě nebyl tak naštvaný.

Mimo naivitu (je to idiot, ale myslí to dobře), z apatie (to je zjevně petice, kterou nikdo nebude brát vážně), ze své vlastní pochybnosti, své vlastní neochoty zpochybňovat věci, které se zdají špatné, jsem ze sebe udělal naprostého idiota. A pokud nějakým způsobem natáčel ten nepořádek, za pár týdnů budu součástí videa na YouTube. Každý bude znát mou nejistotu, každý bude znát mou zbabělost - zbabělost, kterou moji známí snad měli z této plaché dívky podezřelé, ale ke které by se vzbouřili, aby skutečně viděli.

Přísahám: tato věc se už nikdy nestane.

Podepsal jsem tento formulář. Nebylo to selhání, v které doufal - hur de hur, podívej se, kolik lidí neví, co znamená 'volební právo'! Nemohl jsem se starat o to, abych se smál, protože neznal význam slova. Bylo to akutnější selhání, hlubší selhání. Nechal jsem své pochybnosti vládnout - ve skutečnosti jako obvykle. Neriskuji mnoho rizik, posadím se a posuňuji se pod radarem v horkých diskusích a polykám své názory. Dostal jsem se pryč s tím, že jsem docela úspěšně rohožkou. Dosud nebyly nikdy žádné negativní důsledky, že bude tichou ovcí.

Pokud opravdu nevíte, co znamená „volební právo“, vraťte se, projděte si knihu středoškolské historie. Lidé - ženy a muži - kteří bojovali za právo volit, si zaslouží, abychom věděli, jaké je jejich úsilí, a zaslouží si naši úctu. Ale mnohem důležitější je, že si to zasloužíme my otázka, že se ptáme všechno. Zaslouží si, abychom věřili našim instinktům, že děláme jen to, co my Vybrat dělat, pod vedením našeho vlastního úsudku a morálního kompasu. Zaslouží si, abychom bojovali proti tomu, co víme, že je špatné. To je to, co udělali.

Moje nedostatek sebevědomí mě nakonec vedl k tomu, abych udělal něco, co by v zásadě mohlo přispět ke značnému poškození, pokud by to byl jiný druh země, kdyby vážné petice nesly váhu. Bylo to neuctivé a zbabělé pro všechny mé kolegyně. Je pravděpodobné, že zaplatím cenu, když tito oh-tak-originální dokumentaristé zveřejní svá zjištění. Můj bezohledný akt mě nutí roztrhat se na kousky; to mě přimělo praštit zeď; nutilo mě to držet se mého polštáře a vzlykat celé hodiny. Stalo se mi to napsat, dovednost, kterou v těchto dnech zřídka cvičím.

Ale víte: Myslím, že mě to konečně změní.