Poznámka producenta: Někdo na Quoru se zeptal: Jaké to je být strážní vězení? Zde je jedna z nejlepších odpovědí, které byly vytaženy z vlákna.


Krátká odpověď je, že práce na opravách je neustále náročná. Někdy je to nechutné; někdy je to násilné - občas brutálně. Je to tragické, veselé a občas povznášející. Nikdy nepřestane překvapovat. K tomu, abyste to přežili, potřebujete odvahu, integritu, nemocný smysl pro humor a především silnou pokožku. A musíte si pamatovat, že úcta je vše: všem to ukazujete a požadujete to na oplátku.

Ale to nezačne spravovat skutečnou odpověď. Skutečná odpověď bude nějakou dobu trvat. Takže pokud vás opravdu zajímá, připoutejte se na dlouhou.





Nejprve bych měl říci, že ve skutečnosti jsem nebyl vězeňskou stráží. To, co jsem byl, je vězeňská stráž - technicky, zástupce pro opravy. Šest let jsem pracoval v malé venkovské věznici. Znám několik opravářů, kteří pracovali ve větších věznicích a věznicích; existují rozdíly, některé významné, mezi jejich prací a mým, ale zkušenost je dost podobná, abych se cítil kvalifikovaný odpovědět.

Pokud však chcete lépe porozumět zkušenostem, kterými procházejí pracovníci provádějící opravy, zkuste „Newjack: Guarding Sing Sing“ od Teda Conovera. Pan Conover je novinář, který má bláznivé zvyky vkrádat se do zvláštních subkultur: cestoval po železnici ve Spojených státech jako skutečný hobo, a také trávil čas s „kojoty“ pašujícími nelegální přistěhovalce z Mexika do USA; o obou zážitcích napsal vynikající knihy. On také se zúčastnil New York státní opravné akademie a byl přidělen k Singovi Singovi, kde on pracoval na rok nebo více před autorem knihy. Je to upřímný, bradavický portrét náročné, do značné míry ignorované profese. Vysoce doporučeno.

Pan Conover měl výhodu celé knihy, aby se podělil o svůj jediný rok zkušeností. Čerpám z šesti let strávených v okresním vězení (ve skutečnosti blíže k osmi letům práce, pokud se věnujete celé práci přesčas), a chci to udržet dost stručné, aby nikomu neublížil. Dokud tato odpověď bude, nikdy nezačne pokrývat vše, co bych mohl říct.



Skutečné provedení práce trvá několik let, než tuto práci opravdu pochopíte. Prohledávání buněk, počty hlav, soudní řízení, papírování, transporty, soudy, buněčné extrakce, pat-frisk, pásková vyhledávání, rezervace, vydání - všichni se rozostří společně a více než několik nových najatých pustilo, protože nemohou pochopit vše. Rutinní úkoly však nejsou těžké. Úkolem se může naučit kdokoli s inteligencí inteligence a napůl slušnou pracovní morálkou.

Nehmotný majetek je to, co dělá práci náročnou, a také to, co definuje dobrého opraváře. Je to více o osobnosti, méně o jakékoli specifické dovednosti. Nemůžete někoho naučit zdravému rozumu, trpělivosti ani odvaze. Je zapotřebí určité množství nadace; pokud tam není, tak prostě není a žádná část školení nemůže nahradit nepřítomnost.

Jedna věc, kterou se noví rekruti musí okamžitě naučit, je respekt. Musíte respektovat, kdykoli je to možné; musíte také požadovat respekt na oplátku. V závislosti na praktikantovi mohou mít potíže s první částí, druhou nebo oběma. Ti, kteří to nezjistí, se rychle umyjí.



Je to tvrdá rovnováha. Zaměstnavatelé, zejména mladší, často začínají příliš ohleduplní.

Vězni se neustále snaží manipulovat s personálem. Budou točit příběhy od ničeho, nebo brát pravdu a ohýbat to jen dost; hledají slabosti, zejména u nových důstojníků, a jakmile jeden najdou, začnou kon. Někdy je to jen hra - vidět, co vás mohou přimět udělat. Někdy chtějí něco - extra léky, přikrývky navíc. Někdy je to hloupější; kondicionovaní zločinci zvykají, že se snaží „obrátit“ korekční důstojníky, vrhnout je nebo vydírat do pašování v pašeráctví nebo poskytovat sexuální laskavosti.

Výsledkem je, že se studenti učí, aby se vždy řídili pravidly. Dodržování zásad týkajících se zařízení je jediný způsob, jak se vyhnout manipulaci, ale někdy to nestačí.

Asi dva měsíce po mém výcvikovém období si jeden z mých FTO (polních výcvikových důstojníků) všiml, že mě vězni pobíhají. Nedělal jsem nic, co bych neměl, ale běžel jsem sám otrhaný, držel krok s relativně malými požadavky. Čerstvý svitek toaletního papíru, podpis na papírování. Odstrčil mě stranou. 'Zhluboka se nadechni, chlape.' Jsou na naší době. Děláš svou práci, ale děláš to na čas, ne na jejich. Jestli se o tom začnou bavit, hej, kurva. Jsou to vězni. “

Zní to drsně, ale je to něco, co většina nováčků v určitém okamžiku potřebuje slyšet.

O několik let později jsem se stal FTO sám. Viděl jsem, jak moji studenti dělají to samé - nejprve se dostali do pasti naplnění každé žádosti. Vězni budou říkat věci jako: „Ach, chlape, jsi tady nejlepší důstojník. Jsi jediný, koho to zajímá. “Snaží se využít úzkosti nových důstojníků, kteří jsou pod mikroskopem od svých FTO, aby získali zvláštní privilegia nebo laskavosti. U ženských stážistů jsou mužští vězni obzvláště agresivní a snaží se využít komplimentů k flirtování.

Jednou bych to chtěl poukázat na své studenty a okamžitě jsem poznal, co se děje. Zastavili to, ale pak se otočili příliš daleko opačným směrem. Totéž jsem udělal po rozhovoru s mým FTO.

Kyvadlo, které začalo na vstřícné straně úcty, se otočilo opačným směrem. Chovanec čekal příliš dlouho na to, aby vstal a chytil zásoby, které jsem rozdával, takže jsem je odhodil na zem a odešel.

Mám další řeč. 'Podívej,' řekl můj FTO, 'máš částečně pravdu.' Seru na to, že tě ignoroval. Ale musíš být lepší než tohle. Když s tebou šukají, je to také zkouška. “

Zeptal jsem se, jak bych to měl zvládnout, a on řekl, že bych neměl hodit zásoby na podlahu. 'To je dis. To klesá na jeho úroveň. Řeknete jen: „Hej, pokud to nechcete…“ a pak odejděte. Omluví se. “

sériový podvodník žena

Příště, když mě chovanec choval jako sluha, jen jsem to odložil, jak jsem ukázal. Jistě dost, omluvil jsem se a neměl žádné další problémy s tímto konkrétním vězněm.

Některé neúcty však musí být řešeny okamžitě. Chovanec, který vám říká, aby jste „šukali“, musí být okamžitě pokárán a obvykle „uzamčen“ (omezen na jejich celu). Nemůžete to nechat jít, protože pokud necháte jednoho vězně, ať vám řekne, aby šukal, brzy bude známo, že vás můžeme vyzkoušet. Chovanci na vás začínají myslet jako na slabé a jakákoli vnímaná slabost byla výzvou ke katastrofě.

Pracovali jsme dva nebo tři důstojníci na směnu, v zařízení, které mohlo pohodlně ubytovat 40 až 50 vězňů, ale často se vyšplhali až na 80. V jednom bloku bylo umístěno až šestnáct vězňů. Byli jsme nadčíslní, jinými slovy. Téměř komicky. Důstojník, který nechtěl čelit zjevné povstání, setkat se s agresí silou a násilím s ohromující silou, ohrožoval nejen sebe, ale i jeho spoluobčany a nakonec celé zařízení.

Jako FTO jsem měl zejména jednoho studenta, který se prostě nemohl postavit za sebe. Když byli další důstojníci, byl v pořádku, ale když se ocitl sám, přišel z jakéhokoli střetu. Několikrát jsem s ním mluvil, ale on prostě nemohl najít sám odpověď na výzvu. Nedlouho poté ho pustili, stejně tak jako jeho vlastní.

Dozvěděl jsem se a později jsem učil, že to byl paradox: musíš vždy projevovat úctu; naopak, nemůžete tolerovat žádnou neúctu, natož jakýkoli náznak agresivity.

I po několika letech ve vězení by bylo obtížné udržet rovnováhu. Musíte si toho být vědomi. Takže jsem si zvykl říkat vězně „Pane“ nebo „Maam“, nebo je označovat jako „pan Smith “nebo„ Ms. Rogersi. “Řekl jsem„ Prosím “a„ Děkuji “, kdykoli to bylo možné. I když se věci dostaly do rány, pokusil jsem se nikdy nesměřovat k vulgárnosti u jednotlivých vězňů. Mohl bych říci: „Dejte své zasraný ruce nahoru“ nebo „Otočte kurva kolem sebe“, ale nikdy bych neřekl „Kurva na tebe“ nebo „Vyjdi své zasraný ruce nahoru, shitbagu.“ chloupky, ale uvnitř vězení je to obrovský rozdíl.

Když se jmenujete každé jméno pod sluncem, když je vaše rodina ohrožena, když pliváte a naštváte a vyhrožujete sodomií, mučením a smrtí, je těžké se nesklánět na takovou úroveň. Ale když to neuděláte, když si zachováte svou klid, upozorní ostatní vězni.

Důstojník, který udržuje své slovo, projevuje úctu a nebere sračky od kohokoliv, získá úctu vězňů, se kterými pracuje. Jeden z mých studentů měl zvláštní dar pro vymáhání práva; ztělesnila ctnosti, které jsem právě popsal. Byla ve vězení méně než rok předtím, než jsem uslyšela spoluvězně o ní vězně mluvit. Přijde nový vězeň, čerstvý z vězení a čerstvě zpět za mříže, a začne k ní přistupovat; další chovanec by řekl: 'Ne, chlape, je v pořádku, ale není to punk.'

Taková pověst usnadňuje práci a je bezpečnější. Pomohlo mi to více než jednou. Zejména jsem jednou zjistil, že jsem se vyrovnal muži mnohem, mnohem většímu než já; bez jakýchkoli nejasností mě informoval, že mě bude šukat, pokud mu nedám to, co chtěl (bezplatný telefonní hovor s jeho mámou). Moje záloha se blížila, ale já jsem se těšil na třicet nebo čtyřicet sekund, trvalo by je, než se tam dostanou, a nebyl jsem přesvědčen, že můj Taser bude mít nějaký vliv na chlapa tak velkého a naštvaného. Zasáhli další dva vězni.

'Zpátky, kámo, je v pohodě.' Nefunguje s tebou. “

Ten chlap couvl a zamkl se ve své cele, aniž bych musel používat sílu - nebo nechat kopnout zadek, dokud nepřijdou partneři.

Vím, že ne všechny vězení nebo vězení běží tímto způsobem. Existuje spousta hrůzostrašných příběhů o jednotlivých důstojnících nebo celých institucích a je třeba říci, že je třeba hodně pečlivě sledovat opravy. Měl jsem však štěstí; dokonce vězni by mi řekli, že náš vězení byl jeden z nejlepších. Dobré jídlo, slušný personál a žádná tolerance k hovadinám.

Ta mantra - buďte upřímní, buďte ohleduplní, nedělejte sračky - vás vás nejen chrání v práci. Pomáhá vám jít domů s čistým svědomím.

Opravy, stejně jako jakékoli jiné práce v oblasti vymáhání práva, vyžadují, abyste někdy byli kreténem. Protože jsem za všech okolností zacházel se všemi dobře, jak jsem mohl, vždy jsem věděl, že když se věci dostanou na jih, není to moje chyba a vězeň obecně vydělal, co přijde dál.

To bylo uklidňující z několika důvodů.

Zaprvé, protože jsem respektoval svůj zvyk, izoloval mě od mé temnější povahy. Nebudu lhát: bylo více než pár vězňů, do kterých bych ráda oblékla boty. Násilí, obtěžování dětí, prodejci dravých drog, občasný vrah, který zatemnil naše dveře. Dokážete to pochopit, dokud jste tam nebyli, ale někdy je nutkání porazit živou piss z dravce téměř nevyhnutelné.

Byl jsem v práci možná dva roky, když poslanci přivedli opilého, který nakopal do dveří své bývalé přítelkyně a zmlátil ji, zatímco držela svého tříletého chlapce v náručí a snažila se ho chránit. Ona ustoupila do každé místnosti v jejím domě, a on kopl do každé dveře pokračovat v bití ji. Nakonec utekla na příjezdovou cestu, ale když tam byla, zlomil jí nos a syna, zlomil dvě její žebra a zčernal oběma očima malého chlapce.

Na příjezdové cestě se jí podařilo dostat do svého auta; pokusil se blokovat její odchod, takže ho přejela. (To je nejbližší příběh, který se dostane ke šťastnému konci.) Prokazující švábovou odolnost byl po přejetí jen mírně poškrábaný. Byl odvezen do nemocnice a byl tam dost dlouho na to, abych viděl fotografie zraněného batole.

Chtěl jsem zkurveni ublížit. Také jsem měl tři roky a nepomohlo to, že můj chlapec vypadal podobně jako jeho oběť. Můj partner nebyl rodič, ale byl trochu ušlechtilý, a byl tak dychtivý, jako jsem byl pro kousek tohoto kreténa. V té době to vypadalo, že kopat jeho zadek by vůbec nebylo neetické; pokud by něco, cítilo by se to jako Boží dílo.

Bylo by tak snadné - tak kurva snadné - provokovat ho jen trochu. Jedna šeptaná urážka, zatímco ho pohladila, by mohl být jediným nátlakem, který potřeboval, aby se stal násilným, a pokud by se stal násilným, pak bychom mohli.

Nedělali jsme to. Oba jsme se drželi naší mantry. Říkali jsme mu „Pane,“ řekl „Prosím.“ Nedali jsme mu vědět, co si myslíme. My jsme to nevyprovokovali. Ale pořád jsme se modlili, aby na nás šel stranou, omluvte nás. Protože potom jsme mohli alespoň nakopat jeho zadek čistým svědomím.

Jak to bylo, vytrhl se a nakopal svůj zadek důkladněji, než jsme mohli mít. Byl jedním z mála vězňů, s nimiž jsem se setkal a který byl skutečně lítostivý. Navždy sáhl z alkoholu, přiznal se k vraždě, podal svůj čas a zmizel. Buď zůstal střízlivý, nebo se přestěhoval ze státu, protože (na rozdíl od většiny vězňů, se kterými se zabýváme) se nikdy nevrátil do vězení.

A protože jsme s partnerem jsme se drželi naší profesionality - úcty, hořkého konce - nikdy jsme se nemuseli dívat do zrcadla a vědět, že jsme vyprovokovali výprask.

Časem jsem zažil podobné násilné touhy, někdy hraničící s vraždou. Ale nikdy nebylo tak těžké odolat tomu prvnímu incidentu.

Smutnou pravdou je, že vězni, se kterými musíte bojovat, jsou zřídka ti, se kterými chcete bojovat. Šlehači, násilníci, násilníci, obchodníci s dravými drogami, dokonce i vraždy, a zejména obtěžování dětí, měli jedno společné: ať už z zbabělosti nebo šílenství, jen zřídka vyvolali fyzickou konfrontaci se zaměstnanci. Myslím, že je to proto, že šlo o tyrany, téměř do posledního; násilníci nikdy nevyberou lidi, o kterých si nejsou jistí, že je mohou zastrašit.

Bohužel k většině našeho použití síly došlo buď v oblasti rezervace, kde čerstvé zatčení přijde opilé nebo navlečené na drogy… nebo s duševně nemocnými.

Nesnáším bojovat proti duševně nemocným. Ze všech vězňů, se kterými se zabývám, mám nejvíce sympatie k lidem s vážnými duševními chorobami. Mnohé z nich jsou pro komunitu vážným nebezpečím, ale na rozdíl od průměrného násilníka není spácháno zločiny, které duševně nemocní spáchali. Ano, jsou nebezpeční, ale není to proto, že jsou zlí; je to proto, že jsou nemocní. Společnosti, ve kterých žijí - všichni v nich žijeme - je z velké části nedokázaly chránit nebo je zajistit.

Uzavření psychiatrických léčeben v 60. letech možná bylo správné, ale nedokázali jsme vytvořit efektivní alternativu. Říct, že náš systém duševního zdraví našich národů je poškozen, je hrubé nedocenění. Časopis TIME udělal v tomto čísle skvělou funkci začátkem tohoto měsíce (prosinec 2014). Vřele doporučuji přečíst kus.

Pundité a aktivisté si stěžují, že jsme uvěznili duševně nemocné. Mýlí se. My ano. A vězení není místo pro lidi, kteří potřebují léčbu. Jednak na rozdíl od psychiatrických léčeben (které jsou málo a daleko od sebe) vězení obecně nemohou vězně donutit vzít si léky. Za druhé, vězení prostředí je hojné s predátory, a jen s kreténi obecně. Nejsou-li duševně nemocní vězni přímo obětí, jsou často nemilosrdně škádlení, provokováni a vyhýbáni se.

Pokud jde o vládu, vymáhání práva obecně je místo, kde se guma setkává s cestou. Věřím, že spousta současných nepokojů v důsledku Fergusona má s policejní činností méně společného než společnost jako celek. Podobně se vězení stává úlovkem pro všechny ostatní sociální systémy, které selhaly: školy, pěstounský systém, systém duševního zdraví.

Jednání s lidmi, kteří prostě nepatřili do vězení - nemluvě o tom, že jim musí ublížit - bylo snadno nejslabším aspektem práce.

Mantra byla opět úcta a profesionalita. Udělal jste vše, co bylo možné, abyste se vyhnuli boji, takže když k tomu došlo, věděli jste, že i když to není přesně jejich chyba, alespoň to není vaše.

Uprostřed jedné zvlášť rušné denní směny jsem vešel do cely, aby zastavil rozhněvaného, ​​psychotického vězně, který mu vrazil čelo do zdi. Neměl jsem zálohu, a tak jsem otevřel dveře s Taserem nakresleným a doufal, že budu dodržovat. (Byli byste překvapeni, jak často malý laserový cíl, který Taserovy projekty uklidňují, násilného vězně.) Místo požadovaného výsledku však vězeň okamžitě dosáhl mého Tasera a zakřičel: „Dej mi to!“ Byl malý chlap, a mohl jsem ho vzít do boje, ale nechtěl jsem riskovat ani chvilkový boj mého Tasera; pokud by se náhodně rozmístil, mohl bych být ten, kdo vezme pětisekundovou jízdu. Okamžitě jsem tedy nasadil šipky do chlapovy ruky, na vzdálenost palců. Je to něco, co byste nikdy neměli dělat, kromě toho, aby jste nebyli odzbrojeni - a to byla přesně situace, ve které jsem byl.

Jedna sonda vynechala jeho ruku, ale druhá zasekla čistou tkaninu mezi jeho ukazatelem a prostředními prsty. Překvapilo mě množství krve. Skočil podlahu a křičel na svého otce. Zavolal jsem supervizora a asistenční vůz, učinil můj Taser v bezpečí, vložil ho do kufru a posadil se s ním, snažil se ho utěšit, dokud nedorazil asistenční vůz. Stále mi říkal: „Vy jste do prdele, do prdele, budu mít vaši práci. Ale pokud mě jen pustíš, neřeknu nic, můžeš si udržet svou práci, prostě mě pustit! “

Nepořádkem bylo, že už byl nařízen propuštěním soudcem. Snažili jsme se ho zpracovat, když se pokoušel rozbít díry v betonu hlavou. Byl jsem ochoten nechat minulou minulostí, ale hlídkový zástupce, který mi odpověděl, aby mě podpořil, ho pověřil pokusem odzbrojit mírového důstojníka - zločin.

Poté, co byl vězeň propuštěn do nemocnice a oprava, vrátil se do vězení. Byl se mnou podivně přátelský a pořád se snažil uzavřít obchody. Nabídl by, že nikdy nebyl Tasered, kdybych ho jen nechal jít. Nakonec také přišel s příběhem, ve kterém tvrdil, že má závratě, a zvolal jen „Dej mi to“, protože potřeboval udržet rovnováhu na mém Taseru. S soudcem to neletělo - jeho obhájce se zdál být téměř v rozpacích, když obhajoval obranu - a tak nakonec prosil k menší obvinění.

Po celou dobu, co se pokoušel prodat „závratnou obranu“, se posadil na kbelík s vodou, který se obrátil vzhůru nohama a skočil kolem svého buněčného bloku. Řekl nám, že to bylo tak, že už by se znovu nezatočil a natáhl se na dalšího Tasera. Věc byla, doslova každý ve vězení - zaměstnanci, vězni, správci - věděl, že jedná. Jediný, kdo nevěděl, že jsme to věděli, byl ten chlap.

V noci byste zhasla světla, a když si myslel, že nevidíte, vyskočil a udělal malý přípravek. Dalo by se ho chytit uprostřed jig, a on se okamžitě posadil na kbelík s vodou a křičel na tebe, že jsi lhal, už nikdy nebude schopen stát, jak se ho opovažuješ posměchat tím, že předstírá, že tančil !

Byl to divný člověk - rozzlobený, hořký, skličující, ale přesto schopný rozmarného a hluboce věrného svému psovi. Poté, co byl jeho případ urovnán, když byl propuštěn (pro tentokrát), omluvil se mi, že sáhl po mém Taserovi. 'Bylo to všechno velké nedorozumění,' řekl. 'Právě jsi dělal svou práci.'

Úkolem však nebyla veškerá sociologie, tragédie a násilí. Někdy to bylo prostě nechutné.

Dostali byste vězně, kteří by použili své vlastní výkaly jako uměleckou zásobu nebo, v vzácnějších případech, jako projektilní zbraň.

Po vyjmutí jednoho obzvláště zlého vězně ze segregační cely (pokusil se kousnout hůl, kdykoli mohl, a chtěl nám nastavit pasti s šálky obsahujícími směs výkalů, moči a prášků z Kool), úkol mi spadl na vyčistit jeho celu. Normálně bychom platili soukromému dodavateli, aby to přijel a dezinfikoval věc, ale roztrhal to tak špatně, že jsme lovili improvizované zbraně z ucpané toalety.

Není šokující, že ani naše agenturní politika, ani naše odborová smlouva nevyžadují, abychom se zapojili do praní špinavých peněz nebo bagrování toalet. Můj šéf, vrchní dozorce, řekl, že to udělá sám, az nějakého důvodu, který se mnou neseděl dobře. Všichni ostatní táhli hodnost nebo jen řekli „Ne, kurva“, takže jsme relativně mladší důstojnici a já šli do práce. Oba jsme si oblékli nemocniční masky a třeli jsme Vicks VapoRub po celé vnitřní straně masek i pod nosy.

Pro mě kombinace Vicks-maska ​​fungovala zázraky. Je to životní hack, který jsem už mnohokrát používal, v práci i mimo ni.

Pro mého spolupracovníka nestačily blokované pachy. Natáhla pro mě pytel na odpadky, zatímco jsem vyhodil do misek na jídlo zakrytých výkaly a shnilým jídlem. Podíval jsem se nahoru a viděl, jak se sucho zvedá, a okamžitě jsem jí řekl, aby vytáhla peklo z cely. Už jsem byl obklopen hnijícím jídlem, pissem a hovno; poslední věc, kterou jsem potřeboval, byla, aby na mě zvrhla.

Upřímně řečeno, kousky, ve kterých musíte být kreténem - nebo se na vás hodit - nebo se ocitnete, že se s někým setkáte - to byly všechno, co jsem očekával. A já si představuji, že to jsou věci, které vnější svět očekává, když přemýšlí o životě ve vězení nebo vězení.

Co mě opravdu překvapilo, byl soucit, kterého jsem viděl u svých spolupracovníků. Jistě, některé jsou velmi rigidní, jiné velmi unavené. Několik z nich jsou assatové. Ale celkově jsem byl neustále ohromen muži a ženami, se kterými jsem pracoval.

Jednou z nejtěžších věcí, kterou jsem kdy viděl, byl osmnáctiletý autistický chlapec, který byl zatčen kvůli obvinění z domácího násilí. Měl mentalitu tří let; seděl tam v naší segregační cele, a když jsme mu nakrmili večeři, zeptal se, zda důvodem, proč nedostal dezert, bylo to, že byl špatný. Snažil jsem se vysvětlit, že ve vězení není zákusek, a on začal plakat po své matce. Zatraceně jsem začal spolu s ním brečet.

Zjevně jsem nebyl přítomen pro jeho původní zatčení, ale byl jsem natolik rozrušený, že někdo s myslí batole by byl uvržen do vězení, že jsem se na to zeptal zatčeného zástupce. I on byl lítostivý; řekl, že mladý muž „odskočí“ a odejde, a v tomto případě zlomil nos své mámě. Jeho rodiče ho nedokázali zvládnout a v každém případě zákony domácího násilí v našem státě vyžadovaly, aby byl někdo z osmnácti let, který napadne člena rodiny, zatčen a rezervován; zákon nečiní žádnou výjimku pro duševně nemocné a policisté skutečně spáchají trestný čin, pokud se nezatknou. V každém případě jsme se s poslancem shodli, že to byla hrozná situace.

Tehdy jsem pracoval na hřbitově a naše směny trvalo dvanáct hodin. Spal celou noc a ráno jsem se cítil zaneprázdněn běžnými povinnostmi. Ke konci směny, hned po podání snídaně, jsem procházel vězení a všiml jsem si svého směnového partnera, chlapa, kterého nazýváme Barnes, vzal mladíka do prázdné rekreační oblasti a seděl s ním, zatímco mladý muž snědl. Barnes s ním seděl po lepší část třicet minut, pak mu pomohl uklidit se a držel ruku, když šel zpět do cely. Na tak bezútěšném místě jako vězení, to bylo mezi nejkrásnější věci, které jsem kdy viděl.

Následující den jsem svého partnera napsal na pochvalu a obrátil jsem ho na svého šéfa. Když jsem to udělal, zjistil jsem, že další spolupracovník - důstojník s pověstmi, že je společensky nepříjemný a dokonce hrubý, s nímž jsme se spolu s dalšími důstojníky často téměř vyhodili do vzduchu - udělal to samé mladému muži v době oběda. Tentýž důstojník pak dal dětskému dezertu, který přinesl z domova, aby mu oznámil, že nebyl špatný.

Později jsem se dozvěděl, že můj šéf - stejná osoba, do které jsem zaslal pochvaly - vzal dítě na dvorek později během dne a střílel s ním obruče po lepší část hodiny.

Byl jsem hrdý na to, že jsem s takovými lidmi pracoval.

Dalším chovancem, který vyniká jako příklad toho, jak může být tato práce, v nejlepším případě, byl člověk, kterému budeme říkat Todd. Několikrát jsem se s ním setkal v komunitě jako zástupce hlídkové hlídky. Žil na kontrolách zdravotního postižení a sociálního zabezpečení a jeho komunita byla považována za nepříjemnou nepříjemnost; Nebyl násilný nebo dokonce zvlášť strašidelný, ale často byl napomenut na přestupky a několik sousedů přijalo příkazy proti obtěžování. Z jakéhokoli důvodu jsem ho však měl rád. Měl dobrý smysl pro humor a byl vždy přátelský; skutečně miloval malé město, ve kterém žil, i když ho město nemilovalo zpátky.

Bohužel Todd trpěl bipolární poruchou a schizofrenií. Dokázal zvládnout, když dostal správné léky, ale v určitém okamžiku jeho lékař náhodně předepsal Toddovi nižší dávku antipsychotických léků.

V důsledku toho si Todd vytvořil podezřelé podezření, že místní studijní třída bible byla ve skutečnosti mexický drogový kroužek. Věřil, že je tajným agentem DEA, Todd vrazil dva starší páry z cesty a pak držel další starší ženu v „střelném bodu“ (ve skutečnosti měl pouze hůl).

Todd byl zatčen a obviněn z napadení vozidla a obtěžování zločinem, ale byl ve státní psychiatrické léčebně převeden na hodnocení duševních schopností. Čekací listina v té době byla - a stále je - neuvěřitelně dlouhá, a tak zmizel ve vězení.

Náš lékař v té době byl přinejlepším ambivalentní, v nejhorším zanedbatelný. Bohužel, lékařský poskytovatel byl také spojen s vedoucím velitelským personálem v šerifově kanceláři, takže žádné množství fňukání ze strany důstojníků nemohlo přesvědčit našeho administrátora, aby ho vyhodil. Takže náš vězeňský lékař, buď proto, že to nevěděl lépe, nebo se jen nestaral, dramaticky předepsal stejná anti-psychotická léky Toddovi, který, když byl poddávek, přistál na Toddově vězení.

Zpočátku ho to jen ještě podivnější než předtím. Todd se několikrát přiznal, že je mým dlouho ztraceným otcem, a v jednom okamžiku se rozplakal a omluvil se, že mě nenašel dříve. Sdílel zkušenosti, jaké měl ve Vietnamu, a já stále nevím, jestli říkal pravdu nebo jen halucinace. Občas se pokusil uniknout tak, že nás prošel kolem nás, když jsme otevřeli dveře do cely, a v jednu chvíli jsem kousl svého směnového partnera. Musel jsem použít kolenní údery, abych Todda pustil, a můj partner byl na pár dní venku a musel jsem se otestovat. Jindy Todd močil pod dveřmi své cely a pak nás pozval na čaj; když jsem se ho na to zeptal později, připustil, že plánoval, aby nás nasunul na moč, aby mohl uniknout z vězení.

Jak se však dávky léků v Toddově systému vytvářely, začaly ho zabíjet. Všimli jsme si, že má problémy s jasným mluvením a stále začíná být závratě. Pak ztratil kontrolu nad svými útroby. Po celou dobu nám naši šéfové a zdravotnický personál říkali, že to bylo v pořádku, jen jeho duševní nemoc se chopila.

Nakonec omdlel uprostřed haly svého buněčného bloku. Zavolali jsme pomocné auto a byl převezen do nemocnice.

Strávil jsem několik dní v nemocnici s Toddem, kde sestry zuřivě (oprávněně) zuřily, že vězení Todda v podstatě otrávilo, téměř k smrti. Nejprve to na mě sestry vytáhly, protože jsem byl nejbližší projev vězení. Todd se mi však stále držel - nebo alespoň udělal, když nenasáhl na sestry.

V jednom okamžiku byl Todd požádán, aby poskytl vzorek moči. Tvrdil, že je na to příliš slabý, a zdravotní sestra musela manipulovat se svými pohlavními orgány a držet pohár. Sestra to udělala a Todd mě chytil za paži a mrkl. (Sestra přesně věděla, co se děje, a celou situaci zvládla s jakýmsi rezignačním humorem. Todd patrně nebyl jediný špinavý starý muž v ER.)

Později, poté, co se na několik měsíců ve Státní psychiatrické léčebně roztřídil a léčil léky, se Todd vrátil do vězení, což je jeho vylepšená verze. Byl veselý, vtipný a vyloženě evangelista. V den, kdy jsem odvezl Todda do soudní budovy, aby byl jeho obvinění propuštěn, strávil celou jízdu po kázání dvojici dvaceti něco vyladění. Tweakers debatovali o jemnějších bodech vstřikování meth proti kouření, anální versus orální a jak nejlépe proniknout do rekreačního domu. Todd stále říkal: 'Vy chlapci potřebujete Ježíše!'

Když byl propuštěn, občas jsem narazil na Todda v komunitě. Přišel ke mně v restauraci a představil se mé ženě a synovi; s mnoha vězni jsem se natahoval po pistoli, kterou vždy nosím, když jsem ve službě. S Toddem jsem měl pocit, že představuji svou rodinu starému příteli.

Asi o rok později se vrátil do vězení, věřím, že došlo k probačnímu porušení nebo nějakému jinému drobnému obvinění. Jeho duševní choroba byla pod kontrolou a byl pohotový a dobrosrdečný jako vždy, ale jeho fyzická kondice se zhoršila. Byl s námi jen pár dní, ale pokaždé, když jsem s ním mluvil, bylo zřejmé, že už dlouho nebude žít. Vypadal také smutně, což nebylo něco, co jsem si vzpomněl na jeho předchozí uvěznění.

Když byl čas ho propustit, pracoval jsem se seržantem vězení. Tento konkrétní seržant lze velkoryse popsat jako „drsný“. Byl pyšný na to, že nenáviděl všechno, sestřelil jakýkoli nápad, který nebyl jeho vlastní, a obecně se těžko snaží nedat nic o ničem jiném než o bezpečnosti a zabezpečení svého zařízení. . Chovanci, kteří žádali, ať už legitimní nebo manipulativní, byli odfouknuti nóbl, jako je „Co si myslíte, že to je, zasraný hotel?“ Vysmíval by se vám, kdybyste byli zdvořilí vůči občanům, kteří zavolali na telefon. Národní tragédie byly tímto chlapem považovány za sobecké příběhy: když byla zastřelena Gabrielle Giffordsová, okamžitě poznamenal: „Skvělé, teď se tato zasraná fena pokusí vzít naše zbraně.“ Seržant nebyl dlouho soucitem, jinými slovy.

Alespoň tak se seržant rozhodl představit světu. Několik let jsem ho poznal a uvědomil jsem si, že pod vyděšenou krustou je měkké, bledé centrum. Tajně poskytoval štědré dary pro jakoukoli dobrou věc, se kterou se setkal, nemohl sledovat filmy nebo pořady, ve kterých byli psi zraněni (natož zabíjeni), miloval a byl skvělý s dětmi, a toto vše vehementně popřel téměř každému.

Přesto, skryté jádro slušnosti stranou, seržant není typ chlapa, kterého byste očekávali, že by někdy byl přátelský vůči chovanci.

A přesto, když jsem šel propustit Todda, seržant mě potkal na výstupu z vězení. Todd se ke mně otočil a objal mě. Není neobvyklé, že vězni chtějí potřást rukou, což obvykle uděláme při propuštění, ale objetí jsou neslýchaná. Byl jsem si jistý, že seržantovi budu trpět nekonečným výsměchem, ale nechal jsem Todda, aby mě objal a objal ho zpět.

Potom, k mému překvapení, Todd obejmul také seržanta. A seržant ho objal.

Zmínil jsem se, že byl Todd malý? A seržant byl snadno šest stop šest, čtyři sta padesát liber? Vypadalo to, že medvěd objímal Pomeranian.

'Miluji tě kluci,' řekl Todd. 'Kluci se ke mně chovají lépe než kdokoli jiný.' Nikdo mi nedává denní čas. Ale vy se mnou mluvíte. “

text písně sound city sound city

Rozbilo mi to zasrané srdce. Jak smutné je, že Toddovy nejlepší zážitky byly ve vězení?

Todd zemřel o několik měsíců později. Věděl jsem, že je v hospici, a chtěl ho navštívit, ale neudělal to včas. Neměl rodinu, přátele. Opravdu věřím, že moji spolupracovníci a já jsme byli jediní lidé, kteří označili jeho absolvování.

Opět vím, že ne všechny vězení jsou takové. Ale náš byl a jsem sakra hrdý, že jsem tam pracoval.

Kromě činů soucitu mě humor neustále překvapil. Zřídka jsem se smál tak tvrdě, jako jsem to dělal téměř denně v práci. Zasmáli jsme se bláznivému sračku, který se chovanci pokusili vytáhnout, z hlouposti našich šéfů, u mravenců našich spolupracovníků, na svět obecně. Některý z našich humorů byl docela nemocný, nebo by se to zdálo zvenčí. Nemocný nebo ne, byla to terapie. Smích nebyl jen ten nejlepší lék, byl to jediný lék.

Nejtěžší, co jsem se kdy zasmál, bylo okamžitě sledovat jednu z mých kariérních nízkých bodů. Pamatuješ, jak jsem celou tu dobu trávil mluvením o respektu? To byl čas, kdy jsem porušil své vlastní pravidlo.

Zarezervovali jsme si závislého na heroinu, který fušoval ve velkém měřítku krádeže identity. Ten chlap si pronajal třípodlažní dům v největším městě mého kraje, kde žil se svou přítelkyní a její mladou dcerou. V noci přešel se svou přítelkyní z heroinu na pervitin, naskočil do svého auta a projel náš kraj a tři okolní a ukradl poštu z poštovních schránek. Měl stroje na výrobu falešných identifikačních karet a řidičských průkazů a ukradl tisíce dolarů pomocí falešných šeků, falešných karet sociálního zabezpečení, falešných bankovních účtů, děl.

Když byl konečně zatčen, našli v jeho domě spoustu pošty. Doslova tuny. Trvalo několik desítek detektivů z městské policie, hrabství šerifa, americké poštovní služby a hrstky dalších agentur měsíců, než se prohledaly všechny odcizené zprávy.

Chytili ho jen proto, že jeho dcera byla unavená z toho, že ho sledovala, jak bije její mámu, a šli dolů na místní policejní oddělení.

Byl vydán rozkaz, a když policisté nabootovali jeho dveře, tento génius rozběhl dva schody a vyšel na verandu třetího příběhu. Kromě toho ve spěchu zapomněl, že o několik týdnů dříve zboural verandu třetího příběhu přes námitky pronajímatele. Spadl na verandu prvního příběhu (na druhém příběhu nebyl žádný, neptejte se mě proč) a přistál na zádech.

Poté, co byl propuštěn v nemocnici, byl předán naší péči a péči. Vložili jsme ho do segregační cely a on dostal léky proti bolesti za zranění zad, stejně jako ledové obaly a spoustu šťávových balíčků. Šťáva byla určena k tomu, aby mu pomohla pít vodu, protože zůstat hydratovaný je jedna z mála věcí, o nichž nám bylo řečeno, že mohou pomoci při výběru heroinu.

Tenhle chlap byl nejospravedlivější, nejnáročnější a nejznámější punk, se kterým jsem se kdy setkal. Byla to naše chyba, že měl bolesti kvůli zádům, naše chyba, že byl v bolesti z stažení heroinu. Objednal nás kolem, kladl časté požadavky a byl slovně urážlivý, kdykoli mu bylo řečeno „ne“.

Nakonec jsem asi po týdnu po obědě sbíral podnosy a nádobí. Ten chlap už chodil po cely, takže jsem si myslel, že je dost dobrý na to, aby vstal z postele a vytlačil svůj talíř s jídlem a nádobí do kuchyňské posádky, než aby je donutil vstoupit a získat je. Už jsem byl testem, protože už přinesl tytéž kuchyňské pracovníky, když přinesli podnosy, protože si nemyslel, že jeho podávání pizzy je dost velké.

Každopádně jsem mu řekl, aby vstal, a on mi řekl, abych šukal. Opakoval jsem svou instrukci, takže vstal, ale jakmile vytáhl zásobník, udělal další krok ke mně a jen se na mě podíval. Řekl jsem mu, aby ustoupil, a on to neudělal, tak jsem na druhou a odstrčil ho zpět. Až do té doby jsem byl dobrý.

Ale když narazil na palandu a začal mi říkat jména (a kuchyňské posádky) jména, jen jsem vyštěkl. Vstoupil jsem do něj a začal mu přesně říkat, co si o něm myslím. Odtud to šlo z kopce - v podstatě verze s názvem „Jsi poopy hlava!“ „Ne, jsi poopy hlava!“

Moji dva směnoví partneři (jedním z nich byl Barnes, chlap, který seděl s autistickým vězňem během snídaně) dorazili téměř okamžitě a začali se mě snažit vyrazit z cely. Přibližně ve stejnou dobu se chovanec zeptal, jestli bych chtěl bojovat. Namísto profesionální odpovědi, která by byla naslouchání mým partnerům a odchod, jsem odpověděl: „Do prdele, jo, jdeme!“

Proto máte partnery. Barnes mě popadl a fyzicky mě vytáhl z cely. Druhý důstojník zůstal pozadu a pomocí mnohem profesionálnějšího jazyka, než jsem měl, se pokusil uklidnit vězně, bez úspěchu.

Příští asi tak hodinu stál vězeň ve svém cele, poskakoval nahoru a dolů, plival na vnitřní stranu skla, volal nás kundičky a fagoty a zbabělci a negry, odvážil nás vrátit se a čelit mu jako muži.

Zůstal jsem v kontrolní místnosti a ochlazoval se. Barnes a můj další partner se mnou chvíli mluvili a řekli mi, že jsem byl mimo linii. Barnes byl ten, kdo použil analogii „Poopy-head“.

'Do prdele, chlape,' řekl jsem, 'máš pravdu.' Bylo to ve škole. Mohl bych také jen vystrčit jazyk a odejít. “

Barnes se zasmál a navrhl, že to nemusí být špatný nápad.

Nevím, jestli jsem to objasnil, když jsem mluvil o tom, že Barnes snídal u autistického vězně, ale Barnes je bývalý Marine. Více než to, že je ztělesněním všeho, co byste očekávali od bývalého námořníka. Perfektní držení těla (vězni ho pravidelně doplňují), vlasy vždy střihají vysoko a pevně, rovnoměrně nedotčené, boty a leštěný výstroj. Je vysoký, se širokými rameny. Radikálně konzervativní, velmi nesmysl. Jenom křičí „autorita“.

Až se však příště Barnes musí projít kolem vězně, který stále křičí hrozbami a obscénnostmi, Barnes se na něj otočil a usmál se. Pak si položil palec na nos, kroutil prsty a vystrčil jazyk, než provedl přehnanou levou tvář a odešel dolů po chodbě.

Je to stále jedna z nejzábavnějších věcí, jaké jsem kdy viděl. Tak nesouhlasné, tak na místě.

Chovanec byl ohromen tichem a okamžitě šel zpět do palandy a posadil se.

Později jsem šel a omluvil jsem se mu za neprofesionální jazyk. Také se mi omluvil, a pak navrhl, že kdybych nechtěl být hlášen pro svůj jazyk, mohl bych mu udělat nějaké laskavosti. (Některé věci se nikdy nezmění.) Řekl jsem mu, aby pokračoval a nahlásil mi, byl jsem ochoten čelit následkům. To nebylo to, co chtěl slyšet, ale nikdy mě nehlásil, a nakonec jsem o tom řekl svému šéfovi. Byl to jediný čas, kdy jsem musel být „verbálně konzultován“ pro neprofesionální chování.

Vězně odešel na několik let do federálního vězení, ale v jednom okamžiku se na odvolání vrátil. Nebyl o nic méně slizový míč, ale my jsme se dobře smáli, když jsme si připomněli Barnesovo řešení konfliktu.

Možná ten příběh pro vás není tak zábavný jako pro mě. Možná jsi tam musel být. Ale to je to, co se týká vymáhání práva - váš smysl pro humor je černý, a také se k bizarnímu zákrutu otočí.

Většina z naší mladší klientely, mužů a žen, hledala dědice vlevo a vpravo, obvykle u více partnerů. Nebylo neobvyklé, že se mužští vězni dostali do bojů o to, kdo byl skutečným dětským tatínkem. Při jedné nezapomenutelné příležitosti jsem však našel dva kluky, kteří přišli do rány a hádali se o to, kdo nebyl táta dítěte - ani jeden z nich nechtěl zodpovědnost.

Zdálo se, že jedinou věcí, která zpomalila vlak pro reprodukci, byli pohlavní choroby. Jakmile vězeň dostal STD z jakéhokoli důvodu, zdálo se to být budíčkem, který vedl k zodpovědnějšímu sexu. Nebo možná jen méně ochotných partnerů, nevím.

Mimochodem, když mluvíme o nemocném smyslu pro humor, měli jsme sestru, která pracovala v noci, čtyři hodiny denně, pět dní v týdnu. Kromě naší zbytečné zdravotní péče byla naší jedinou zdravotnickou službou. Její mandát spočíval v drogovém a alkoholovém poradenství, ale protože skutečný poskytovatel zdravotní péče byl líný, obecně také nešťastně zavolala.

V té době byla většina její energie svázána s velmi mladou vězně - možná devatenáctkou - která byla doslova děvkou. Odjížděla do blízkých oblastí metra, otočila triky a pak se vrátila do naší klidné vesničky, aby otočila další triky, koupila drogy a vyrazila s místním vloupáním. Byla častým zákazníkem a měla více pohlavních chorob, než jsem věděl. To bylo běžně známo, protože se o nich chlubila každému, kdo by je poslouchal, ať už to chtěli slyšet nebo ne.

Sestra mi v jednom okamžiku navrhla, abychom ji mohli dobře využít a nechat ji projít mužskými bloky. 'Alespoň, když nakazí ostatní, možná nevyskočí tolik dětí.' Mohli by jí zaplatit v komisařce. “

Aby si nemyslela, že tato sestra byla vážná, nebo jakási černochová dívka, patřila mezi nejprofesionálnější, soucitné zdravotnické pracovníky, se kterými jsem kdy pracovala uvnitř zdí nápravného ústavu. Skutečně se starala o své vězně i důstojníky a byla velmi svědomitá. Zvyklý smysl pro humor byl jen její způsob zvládání.

Jakmile jsme se přestali smát jejímu návrhu, zavrtěla hlavou. 'Jsme uvnitř mrtví, víte,' řekla a zasmála se.

V některých ohledech se nemýlila. V některých ohledech vás práce v oblasti vymáhání práva - a zejména ve vězení - vás zatíží. Ale také to byl vtip, ten, který byl nanejvýš napůl pravdivý a oba jsme to věděli.

Musíte se smát, protože alternativami jsou slzy nebo alkohol nebo horší. Tato práce by vás mohla unavit - nejen násilím a tragédií a šílenstvím, ale jednoduše svým objemem. Jeden rok jsem pracoval 700 hodin přesčasů, kromě dobrovolnictví jako náhradník. Samotný OT byl ekvivalentem další čtyři a více měsíců práce na plný úvazek.

Práce na směny je také těžká, zvláště s rodinou. Můj syn, zejména mezi čtyřmi a šesti, měl opravdu těžké období, když jsem ve večerních hodinách odešel na hřbitovní směny. Neměl problém, když jsem byl celý den pryč, ale z nějakého důvodu se mnou rozloučit před spaním bylo mnohem znepokojivější. Ještě horší bylo, když moje žena byla také v noci; byla dispečerkou a občas se naše směny seřadily a my bychom ho museli nechat s prarodičem.

'Nechci, abys chodil do práce,' řekl a někdy plakal. 'Chybíš mi!'

Nebo: „Proč chceš vidět ty padouchy místo mě?“ To je těžká otázka, na kterou je třeba odpovědět, zejména pětiletému, kterému chybí jeho máma a táta.

Být rodinu s oběma rodiči ve veřejné bezpečnosti je obtížné i jinými způsoby.

Obzvláště naši rodiče nechápou, že naše životy nejsou v souladu s harmonogramem, ve kterém žije zbytek světa. Nerozumí, že nemůžeme být k dispozici v Den díkůvzdání, nebo že pátek pro nás není pátek.

Můj syn se snaží pochopit podstatu své práce, dokonce více než jeho máma. 'Ale,' zeptal se mě jednou, vážně zmatený, 'Pokud máš padouchy na jednom místě, proč je prostě nestřílíš?'

'Nestřílíme lidi jen proto, že jsou špatní.'

'Ach.' Pomyslel si na chvíli. 'No, proč je prostě nezavazujete a nevrátíte se domů?'

Proč vlastně. Jednalo se o pětiletou přeměnu celého argumentu „zamkněte a vyhoďte klíč“.

Když už mluvíme o vyhození klíče, spousta lidí, se kterými se setkám - zejména starší muži - mi ráda řekne, co si myslí, že by měli udělat s vězni. Jsem si jistý, že můžete hádat. Chléb a voda, kapající sklepení, veřejné bičování, celých devět metrů. Zjistil jsem, že jsem odraden těmito druhy postojů, i když občas odpovídají mým vlastním názorům. Tito blowhardi tam nebyli - nezírali na tvář zlem, cítili jeho ranní dech, smáli se jeho vtipům, sešrotovali ho na špinavé podlaze. Takže: Co to sakra vědí?

Spousta dalších lidí, se kterými se setkám - zejména lidé mého věku nebo mladší - jdou opačně. Jsou to morální křižáci, osvícení liberálové. Rádi hovoří o tom, jak je náš systém rozbitý, jak jsou státní zástupci bastardi a všichni policajti jsou brutální a systém je naskládán proti černochům, proti ženám, proti chudým. Jejich protestům a jejich spravedlivým hashtagům mohou existovat nugety pravdy, ale nemám pro ně ani trpělivost. Všechno, o čem si myslí, že vědí, se naučilo ve slonovinové věži nebo v internetové chatovací místnosti. Pokud nebyli tváří v tvář problémům, které hlásají, pak znovu: Co to kurva ví?

Jedna věc, kterou se zde v zákopech dozvíte, je, že problémy, kterým čelí náš národ, jsou mnohem složitější než vědci a politici křesla by nás přiměli uvěřit. Chudoba, zločin, drogy, zlozvyk, recidiva, násilí, duševní choroby, závislost - vše je vzájemně propojeno, začarovaný zmatek.

Je to sociologie, ale také osobní volba. Pochopení toho, že socioekonomické síly mohou člověka tlačit ke zločinu, nezbavuje zločince individuální trestnosti. Omezení recidivy by mělo být cílem systému, ale v konečném důsledku je odpovědností jednotlivce.

Nemám odpovědi na všechny nebo dokonce na většinu našich problémů, ale vím, že většina mluvících hlav ani nepoloží správné otázky, natož aby uvedla správné odpovědi.

Myslím, že bych si neměl stěžovat. Je to jistota zaměstnání. Pokud někdy vyřešíme tento nepořádek, nebudeme potřebovat policisty. Byl jsem opravář a hlídkový policista a jsou to nejlepší práce, jaké jsem kdy měl. Nevím, co jiného bych mohl udělat, abych byl upřímný. Teď je v mé krvi.

Realita je taková, že bych nebyla potřebná. Přál bych si, aby naše vězení mohla být menší, přál bych si, aby se lidé navzájem ublížili, přál bych si, abychom mohli kouzlit drogy a další závislosti, které hnijí naše komunity a náš národ zevnitř ven.

To se však nikdy nestane. Není to lidská povaha. Jsme taženi dolů, i když stoupáme. Můj čas ve vězení byl mikrokosmos toho, jako byl můj čas v hlídce: každá lež, každý násilný čin, každá tragédie, každé selhání systému, to vše na vás staví, prosakuje do tvé duše. Ale zároveň tma činí světlo mnohem jasnějším.

Soucit, odvaha, humor, oběť a odhodlání, které jsem viděl každý den - zejména od důstojníků, ale také od komunitních dobrovolníků, od záchranářů a hasičů, od lékařů a obhájců a státních zástupců a sociálních pracovníků - pomáhá vyvážit váha všeho trápení.

Dobré a špatné, smutné a vtipné, násilné a laskavé: vymáhání práva je přední sedadlo nejlepší show na Zemi. Svoji kariéru bych nevyměnil za nic jiného.

Takže si nejsem jistý, že je to způsob, jak to zabalit. Vím, že jsem neřekl všechno, co bych chtěl, a vím, že jsem nemohl začít formulovat mnoho z toho, co by mělo být řečeno. Ale doufejme, že odpověď je přinejmenším zajímavá, možná i informativní.

Nakonec, pokud z toho něco vezmete, doufám, že je to stejná lekce, kterou jsem se naučil aplikovat ve všech oblastech mého života: buďte upřímní, buďte ohleduplní a nikoho nevyjímejte. Není to špatný způsob, jak žít svůj život, dokonce i mimo vězení.