Projíždět městem je to, co v Los Angeles nejvíc nenávidím a miluji. Doprava, zuřivost, hrozní řidiči: to jsou věci, které Angelenos zahajuje ve věku mladším, než je pro většinu lidí slušné. Někdy je myšlenka zapnutí mého auta a navigace v těchto klikatých ulicích více, než dokážu odolat. Někdy sním o Paříži a Kodani, San Franciscu a Portlandu: mýtické země veřejné dopravy a ulice přátelské k jízdním kolům. Pak přemýšlím o pohledu ze 134, jak se hadí přes hory nad Eagle Rock, a vím, že jsem ženatý s LA a její automobilovou kulturou, k lepšímu nebo k horšímu.

Ještě jsem nenašel sladší potěšení než chytit všechna zelená světla na La Brea, nebo jet z mého domu v Silver Lake k příteli v Santa Monice a přicházet kolem zatáčky, kde se 5 promění v 110. Stále dostávám malé nervózní manévrování mým autem za úzkým rohem, který je nevyhnutelně zabalen, ale jakmile to udělám, je tu ta nenahraditelná odměna za to, že jsem se ocitl v centru, uprostřed mrakodrapů LA a Staple Center. Jste ve městě, jste v Los Angeles.

Jízda na západ na Santa Monica Boulevard v pozdním odpoledni je další spokojenost, kterou nikdy nebudu unavovat. Je to typická scéna z Los Angeles - nádherná efemeralita jízdy směrem k oceánu a zapadajícímu slunci, když se začínají rozsvítit světlomety. Město se mění; obléká si neon a cigaretový kouř a připravuje se na další noc hollywoodských typů a boků a nevyhnutelných opilých řidičů.



A nakonec je tu dálnice sama pro sebe - dárek zažil až po třech ranních hodinách. Je to odměna za dlouhý den strávený v nemilosrdných ulicích. Po několika hodinách dechu v smogu a naslouchání pípajícím rohům může člověk sklouznout po zatemněném betonu a dostat se z jedné strany města na druhou v opojně krátkém čase.

Skutečná intimita s městem Los Angeles vychází z poznání, které ulice se mají dostat z Los Feliz do Century City na setkání se snídaní, ze zapamatovaných obrazů rozmazané krajiny z dálnice, ze svalové paměti jízdy na pláž . Los Angelenos, k lepšímu nebo k horšímu, zažijte město ze svých aut. Nevyžádaná po stranách našich dálnic, graffiti a nástěnné malby, které zdobí dělící stěny: to nejsou věci ignorované na cestě k lepšímu umístění. Je to patina, připomínka toho, kdo jsme. Můžeme si stěžovat na parkování a ceny plynu a dojíždět, ale skutečně víme, že naše dopravní kultura nás odlišuje od zbytku světa.

Jsme jediní hloupí a stateční, aby mohli žít tento životní styl, a proto si zasloužíme Los Angeles.